Die Europäer waren bereit, Trumps „Zöllen“ nachzugeben: Wenn sie scheiterten, müssen wir die Antwort vorbereiten

Mehrere Länder, allen voran Deutschland und Italien, drängten auf eine schnelle Einigung mit Washington. Doch Trumps neue Forderungen, die der EU 30 Prozent Zölle auferlegen, zwingen die 27 Staaten zum Reagieren.
Von Timothy Vilars
Bundeskanzler Friedrich Merz und Kommissionspräsidentin Ursula von der Leyen am 16. Juni in Kananaskis. BRENDAN SMIALOWSKI / AFP
Sonderbehandlung und Ausgabenversprechen werden nichts geändert haben. Am Samstag, dem 12. Juli, kündigte Donald Trump in einem Brief an EU-Kommissionspräsidentin Ursula von der Leyen an, ab dem 1. August 30 % Zölle auf europäische Produkte zu erheben – ein Satz, der mit dem anderer Regionen der Welt vergleichbar ist. In Brüssel, wo seit Monaten an einem ausgehandelten Abkommen gearbeitet wird, wurde der Brief als schwerer Schlag aufgenommen. Während die Staats- und Regierungschefs der Europäischen Union aufgehört haben, laut von der Schaffung einer transatlantischen Freihandelszone zu träumen, glaubten sie angesichts des zunehmenden „produktiven“ Austauschs zwischen Trumps Teams und Ursula von der Leyens rechter Hand, Handelskommissar Maroš Šefčovič, bis zur letzten Minute noch an die Möglichkeit eines Kompromisses.
Das vorgeschlagene Abkommen erschien fast vernünftig: eine allgemeine Steuer von 10 Prozent mit Ausnahmen für Schlüsselsektoren wie Stahl, Automobile und Luftfahrt. Emmanuel Macron rümpfte die Nase über dieses „kleinere Übel“, doch Bundeskanzler Friedrich Merz und die italienische Premierministerin Giorgia Meloni drängten auf eine „schnelle“ Einigung. Selbst als Trump begann, eine Flut von Drohbriefen an andere Partner zu verschicken …

Artikel für Abonnenten reserviert.
EinloggenSommerangebot: 1 €/Monat für 6 Monate
Le Nouvel Observateur